Tao te king - Le sens poème V

Le ciel et la terre n'ont point d'affection particulière. Ils regardent toutes les créatures comme le chien de paille du sacrifice.
Le saint homme n'a point d'affection particulière ; il regarde tout le peuple comme le chien de paille du sacrifice.
L'être qui est entre le ciel et la terre ressemble à un soufflet de forge qui est vide et ne s'épuise point, que l'on met en mouvement et qui produit, de en plus en plus, du vent.
Celui qui parle beaucoup du Tao est souvent réduit au silence.
Il vaut mieux observer le milieu.

Dévelpemment : en effet en toute chose il faut observer le milieu. La voie du milieu. L'excès en tout, que ce soit dans la faiblesse ou dans la force, est néfaste.